<html>
<div style="margin-top:-19px">
<div style="width: 22%; float: left; text-align:center">
<a href="http://www.camcc.org">
<img src="http://www.camcc.org/_media/logo-经典方篆-roften.png" width="145" height="145" alt="Camcc" />
</a>
</div>

<div style="width:78%; height:145px; float:right; margin-top: 0px; border-bottom:solid 5px #000000;">
<div style="width: 3%; float: left; margin-top:40px;"></div>
<div style="width: 67%; float: left; font-size: 115%; margin-top:15px;">
<h1>
Cambridge Chinese Classics</br>
剑桥中国传统文化研习社
</h1>
To study, practice and promote Chinese classics
</div>
<div style="width: 30%; font-size: 80%; margin-top: -10px; float: left;">
<div style="height: 130px;width: 100%;float:left">
</html>
**Coming events:**
{{iCalendar>https://www.google.com/calendar/ical/cam.chineseclassics%40gmail.com/public/basic.ics#from=today&previewDays=30&showEndDates=1&&numberOfEntries=1&showAs=list}}
<html>
</div>
<div style="height: 20px;width: 100%;float:left">
Join our <a href="https://lists.cam.ac.uk/mailman/listinfo/soc-camcc">mailing list</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<style>

#dokuwiki__aside {
//border-right: dashed 1px black;
border-right: none;
}
.dokuwiki .wrapper {
border-bottom: solid 1px black;
}
blockquote {
border-left: none !important;\\2px solid #8cacbb;
padding-left: 0.6em !important;
}
div.dokuwiki div.comment_wrapper { background-color: transparent !important;}

</style>
</html>

Sidebar


<html>
<div style="font-family: Chalkduster; font-size: 13pt; color: #fff;">
<ul>
<li> <a href="http://www.camcc.org/">Home</a> + <a href="http://www.camcc.org/events">Events</a>
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/about/Chinese-classics">Chinese Classics</a>
</li><li> Reading Groups
<ul>
<li> <a href="http://www.camcc.org/reading-group"> Chinese </a>
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/reading-group/en/">English<sup>beta</sup></a>
</li></ul>
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/discussion-group/">Discussion Grp.</a>
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/tea-party">Tea Ceremony</a>
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/tea-yoga">Tea Yoga</a>
<!--
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/other-activities">More Activities</a>
-->
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/blog/">Blog</a> + <a href="http://www.camcc.org/links">Links</a>
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/about/">About Us</a>
<!--</li><li> <a href="http://www.camcc.org/contact">Contact Us</a> -->
</li><li> <a href="http://www.camcc.org/internal/home">Internal</a>
</li></ul>
</div>
</html>

----

[[president@camcc.org|Email us]]. Or follow us
on [[http://www.facebook.com/groups/182337131809002/|{{facebook.png?32}}]] [[http://page.renren.com/601199149|{{renren_logo.jpg?32}}]] [[http://blog.sina.com.cn/u/1965219823|{{wordpress.png?32}}]]

This is an old revision of the document!


A PCRE internal error occured. This might be caused by a faulty plugin


====== Lunyu ======
Lunyu or the Analects of Confucius our current text for the reading series. Normally this text is some well acknowledged Chinese classical text, selected by discussion of the participants. We always welcome suggestions on both the content and format of this reading series.

===== Texts for the reading sessions =====

* ({{:reading-group:lunyu:lunyu-text-1-10.pdf | Chinese 1-10}}) || {{:reading-group:lunyu:lunyu-text-11-20.pdf | Chinese 11-20}}) || ({{:reading-group:lunyu:lunyu-en.pdf | English}})

===== Introduction to Lunyu (The Analects) =====
{{ :reading-group:lunyu.jpg?nolink&200|}} The Analects, or Lunyu is the collection of sayings and ideas of the ancient sage Confucius (551–479 BC) and his followers or pupils. It was written by Confucius' followers approximately around 500 BC during the Spring and Autumn (771-476 BC) and the Warring States Period (475-221 BC).
The Analects has 20 Chapters in total and is one of the most important and influential Confucian classics. Together with the other three volumes of the Four Books, it teaches the basic Confucian ethical concepts including social and ritual propriety, righteousness, loyalty, and filial piety, all centred about the central thought of Confucius – ren ( humanity) , li (proper conduct) and junzi (the proper man).

===== Notes =====
<columns 100% 50% >
{{:reading-group:lunyu_xuer1-9.pdf|Lunyu Xue er 1-9}}, 28/04/12
{{:reading-group:lunyu_xue_er_8-12.pdf|Lunyu Xue er 8-12}}, 12/05/12
{{:reading-group:lunyu_weizheng_seal_script.pdf|Lunyu Weizheng in seal script}}.

<newcolumn>


</columns>

===== Summaries =====
[[Lunyu:Wei Zheng 4-8 Summary]], 02/06/12
[[Lunyu:Xue er 8-12 Summary]], 12/05/12
[[Lunyu:Xue er 3-8 Summary]], 05/05/12
[[Lunyu:Xue er 1-2 Summary]], 28/04/12
===== Books and Links =====
- 论语译注-杨伯峻 Lun Yu Yi Zhu - Yang Bo Jun [[http://www.newsmth.net/nForum/#!elite/path?v=%2Fgroups%2Fliteral.faq%2FGuoXue%2Fdianji%2Fjing%2Flunyu%2Fyizhu | Link 1]], {{:reading-group:lunyuyizhu-yangbojun.pdf| Link 2}} (in Chinese)
- [[http://ctext.org/si-shu-zhang-ju-ji-zhu/zhs|四书章句集注-朱熹 Si Shu Zhang Ju Ji Zhu - Zhu Xi]] (in Chinese)
- [[http://ctext.org/lunyu-zhushu/zhs|论语注疏-何晏集解,邢昺疏]]
- [[http://ebooks.adelaide.edu.au/c/confucius/c748a/|The Analects of Confucius]], translated by James Legge, 1861.

===== Other documents =====
* [[background of Lunyu | 论语的背景知识 Background knowledge of the Analects]]
* [[about confucius | 关于孔子 About Confucius]]
* [[reading-group:lunyu:About the Barbarian tribes and the Chinese states | 关于“夷狄”与“诸夏” - 《论语》《八佾》第五章读后]], by Meng Lu. //2012/07/03//
* [[reading group:lunyu:students of confucius]]
* [[reading-group:lunyu:pre-qin-scholars-timeline|先秦人物时间坐标图 A timeline for the Pre-Qin scholars]]
* [[reading-group:lunyu:confucian-and-others-attitudes-towards-ghots-and-gods-abstract]]
* [[reading-group:lunyu:confucius-attitudes-towards-ghots-and-gods]]
* [[reading-group:lunyu:attitudes-towards-ghots-and-gods-in-hundred-schools-of-thought]]
* [[reading-group:lunyu:stories-about-attitudes-towards-ghots-and-gods]]
* [[reading-group:lunyu:regarding-yesterdays-question-on-ancient-chinese-beauty]]
* [[reading-group:lunyu:surnames-and-noble-ranks-of-states-in-chunqiu| 春秋一百二十四国爵姓 Surnames of and noble ranks of the feudal states in Spring and Autumn Period of China]]






/*
===== References =====

==== For Qianziwen ====
* {{:三字经百家姓千字文-李佐枫等.pdf|三字经百家姓千字文-李佐枫等}}
* {{:千字文注解-潘國森.pdf|千字文注解-潘國森}}
* {{:千字文讲记-刘宏毅.pdf|千字文讲记-刘宏毅}}
* {{:千字文-周藝點.pdf|《傳統蒙學叢書》-《千字文》, 喻岳衡主編}}
* {{:千字文-国学四年级.pdf|千字文-国学四年级}}
* {{:千字文-注音版.pdf|千字文-拼音版}}
* {{:千字文-田英章楷书字帖.pdf|千字文-田英章楷书字帖}}
* [[http://www.oocities.org/npsturman/tce.html | The Thousand Character Essay]] (transcribed, translated and annotated by Nathan Sturman)

==== For Lunyu ====
* [[http://ctext.org/lunyu-zhushu/zhs|论语注疏-何晏集解,邢昺疏]]
* [[http://www.quanxue.cn/CT_NanHuaiJin/LunYuIndex.html|论语别裁-南怀瑾]]({{:lunyubiecai_nanhuaijin.pdf|pdf}})
* {{:lunyuxinde.pdf|论语心得-于丹}}
* [[http://www.newsmth.net/nForum/#!elite/path?v=%2Fgroups%2Fliteral.faq%2FGuoXue%2Fdianji%2Fjing%2Flunyu| 水木社区-国学版-论语]]
* [[http://ctext.org/library.pl?if=gb&remap=gb&title=%E8%AE%BA%E8%AF%AD|中国哲学书电子化计划-线上图书馆-论语]]
* [[http://ctext.org/si-shu-zhang-ju-ji-zhu/zhs|四书章句集注-朱熹 Si Shu Zhang Ju Ji Zhu - Zhu Xi]] (in Chinese)
* 中国哲学书电子化计划-论语, Chinese Text Project - The Analects ([[http://ctext.org/analects/zhs |Chinese]], [[http://ctext.org/analects|English]])
* [[http://wengu.tartarie.com/wg/wengu.php?l=Lunyu | Lunyu-The Analects of Confucius, translation by James Legge and D. C. Lau]]
* [[http://nothingistic.org/library/confucius/analects/details.html| The Analects of Confucius, translated by James Legge (Stephen McIntyre's website)]]
* [[http://ebooks.adelaide.edu.au/c/confucius/c748a/|The Analects of Confucius, translated by James Legge (The University of Adelaide Library)]]
* The Analects of Confucius, translated by James Legge (The Project Gutenberg [[http://www.gutenberg.org/files/4094/4094-h/4094-h.htm | Link 1]], [[http://www.gutenberg.org/cache/epub/3330/pg3330.html| Link 2]], [[http://www.gutenberg.org/files/3100/3100-h/3100-h.htm | Link 3]])
* [[http://www.gutenberg.org/files/24055/24055-h/24055-h.htm | The Sayings Of Confucius, tanslated by Leonard A. Lyall]]
* {{:analects_of_confucius__eno-2010_.pdf|The Analects of Confucius (an online teaching translation by R. Eno in Indiana University)}}
* [[http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&staticfile=show.php%3Ftitle=1846&Itemid=27|The Analects of Confucius, Soothill, William Edward (1910)]]
* [[http://acc6.its.brooklyn.cuny.edu/~phalsall/texts/analects.txt|The Analects, Waley, Arthur (1938)]]
*/